Sekce a rozdělení literatury
Lokalizováno do češtiny
Česky
Devatenáctiletý hrdina románu Loaded Ari nemá v úmyslu měnit svět. Má dost starostí sám se sebou. Nejenomže je potomkem řeckých emigrantů a na první pohled se odlišuje od většinové populace, ale je také gay, což ho odcizuje od jeho vlastního etnika. V melbournských barech a klubech sice Ari jen těžce hledá svou identitu a štve ho celý svět, ale v jednom má jasno: středem jeho zájmu jsou drogy, sex a rock & roll.
Sekce a rozdělení literatury
Lokalizováno do češtiny
Česky
Ve "Standardním životě občasného prodavače punčocháčů" se chudý překladatel Angelo nechá zaměstnat snobským, omezeným, ale vychytralým obchodníkem s punčochovým zbožím Lomettem a doprovází jej na obchodních cestách (Lometto umí jen italsky). Kromě toho, že je Lometto omezený a hloupý (třebaže ve všech situacích nevyznívá jeho charakteristika takto černobíle), je také zlý, neváhá využívat mentálně postižených, které načerno zaměstnává, a spolu s manželkou s největší pravděpodobností zapříčiní smrt své malé mongoloidní dcerky (která pro ně není dost "reprezentativní"). Mimo epizod s Lomettem řeší Angelo i své vlastní vztahové problémy.
Autobiografický román italského autora líčí život mladého homosexuála, který je rozhodnut žít se svou odlišností a nedat se zlomit konvencemi. Líčí dětství na severoitalské vesnici, osamělost uprostřed rodiny i první sexuální zážitky. Pocit vykořeněnosti pronásleduje hrdinu i v Paříži, uprostřed její bohémské anonymity. Nedostatek peněz i známostí ho přinutí přijmout útočiště u stárnoucí dívky, která se ho všemi prostředky pokouší svést. Z této základní situace vychýzí řada tragických i komických příhod, které dávají autorovi příležitost uplatnit náročnou, syrovou a velmi otevřenou formu.
Román je do jisté míry poctou modle literárního modernismu, anglické spisovatelce V. Woolfové. První příběh je totiž střípkem ze života autorky v době její nemoci a líčí i její sebevraždu. Druhý uvádí na scénu Lauru, která si po druhé světové válce "prostě musí" vzít mladíka, jenž se jako hrdina vrátil z Tichomoří - s vražednou upřímností se snaží v typickém stereotypu americké nepracující ženy padesátých let nalézt životní štěstí. Třetí a hlavní rovinou je den v životě Clarissy, lesbičky a majitelky nakladatelství, která pořádá večírek pro svého přítele, homosexuála v pokročilém stadiu AIDS… Je to kniha o umírání a...
Sekce a rozdělení literatury
Lokalizováno do češtiny
Česky
Další autor, který nenesl úděl „sexuální jinakosti" a nebál se ve svém díle motivu homosexuality, byl Stanislav Kostka Neumann. Jednou z důležitých vedlejších postav „trampského románu" Zlatý oblak je postava homosexuála Pavla, kterého hlavní hrdina, chlapec Jindra /!/ v celé jedné kapitole obhajuje před svou méně tolerantní dívkou Marion. „Hledá lásku a přátelství, hledá je v jedné osobě... Přírodě je to jedno, hledá-li muž v muži nebo ženě, a nám to může být také jedno... Heterosexuální nebo homosexuální, obé je z vůle přírody a nemá býti pro lidi předmětem posměchu, zlosti, pomluvy, pokryteckého...
Nejslavnější Burroughsova kniha, "satirická fantazie" z roku 1959, jejíž původní vydání se dočkalo soudního procesu i zákazu prodeje pro údajnou obscenitu. Dnes je považována za mistrovské dílo, v němž se mísí pekelné litanie ze světa feťáckých vizí s drsnými vtipy, nekompromisní satirou a prorockými vizemi budoucí společnosti, před kterými by i George Orwell oněměl.
Sekce a rozdělení literatury
Lokalizováno do češtiny
Česky
Mytické téma blíženců rozpracoval autor se svojí typickou metodou "mystického naturalismu" do příběhu doslova planetárních rozměrů. Kniha vypráví o osudech dvou hlavních vypravěčů, z nichž jeden vykonává cestu kolem světa, aby našel svého ztraceného bratra - dvojče, a druhý končí svůj život dvojnásobného marginála - homosexuála a likvidátora městských skládek odpadu s dýkou v hrudi v marseilských docích. Román je možné vnímat jako dramatický obraz světa s jeho krásami, fantastickými podivnostmi i "velkolepou ošklivostí", kterou do něho vnesl člověk, nebo, v druhém plánu, jako příběh o bizarní tragice erosu a o duši, jež hledá svou celistvost.
Will Davis ve svém oslnivém debutu uvádí na scénu nejzajímavějšího anglického středoškoláka od dob Adriana Molea. Jarold alias Jaz je typický šestnáctiletý kluk. Žije se svými kupodivu nerozvedenými rodiči, sestrou a nenápadně suverénní babičkou. Je to život jako vystřižený z TV show. Nebo to tak aspoň vypadá. Ve skutečnosti je Jazův život pravým opakem dokonalosti. Musí chodit k psychologovi a spolužáci na něj mají neustále spadeno. Aby toho nebylo málo, do dalších průšvihů Jaze spolehlivě zavleče nejlepší kámoška Al. Jaz ví, že to musí nějak uhrát aspoň do závěrečných zkoušek, aby mohl tuhle kapitolu svého života jednou provždy uzavřít....
Osud pittsburskému rodákovi Augustenu Burroughsovi nadělil dvojí – neuvěřitelně bláznivý život a mimořádný vypravěčský dar. Autor dokázal obojí skloubit tak, že sobě zachránil zdravý rozum a čtenáře vyléčil z pocitu, že už nelze o ničem novém – zvláště pak o vlastním životě – nijak nově psát. Vybrané epizody svých pubertálních let strávených v Massachusetts líčí s dovednou lehkostí a svérázným vtipem, jako by se ve dvanácti letech neocitl v domě potřeštěného psychiatra, kam ho odložila jeho duševně nemocná matka, ale žil úplně normálně. S naprostou samozřejmostí vypráví, jak nechodil do školy, hrál si s přístrojem na elektrošoky, důvěrně se...
Sekce a rozdělení literatury
Lokalizováno do češtiny
Česky
Kámasútra, kultovní kniha o nejvybranějších způsobech milování, zůstává stále trvalou inspirací milostného života. Přebíráme z ní to, co je vlastní lidské podstatě - touhu po lásce, sexu a pohlavním uspokojení. Kámasútra pro gaye, zcela ojedinělá publikace, je průvodcem sexuálním životem moderních gayů. Popisuje provozování a zdokonalování milostných praktik mezi muži s cílem potlačit zbytky pocitů viny, hanby či sebenenávisti, které dosud mnohé gaye ovládají. Kámasútra je povzbuzuje, aby se zušlechťovali učením a vzájemným poznáním pomocí lásky. Podporuje lásku a sex, rozkoš a citovost i sexuální hrátky. To vše při vzájemné úctě partnerů, aby se zdokonalovali nejen v sexuálních milostných...