Arek byl předurčen, aby zachránil království Ere před ďábelským vládcem. Co však přijde potom, až se mu to povede? O tom nikdy nepřemýšlel, ale teď ho to celkem pálí. Na popud své družiny totiž po padouchově skonu přijme královskou roli, která má háček: do Arekových osmnáctin musí na bílém koni efektně přicválat budoucí choť, jinak je po Arekovi. Osmnáct mu bude za tři měsíce – a to je dost málo na objevení životní lásky. Co když ji ale má celou dobu před očima?
Moje jméno je Hudson Newgate, ale spoluhráči mně říkají Novej kluk. Stejnou přezdívku jsem měl i v Chicagu. A Vancouveru. Tohle se stává, když si vás kluby pořád vyměňují. Brooklyn je moje poslední šance, zvlášť po tom mizerným výkonu v minulé sezóně. Ale postarám se, aby to fungovalo. Novej kluk se umí držet svýho a střílet puky. Novej kluk má zápasy vždy na prvním místě. Co naopak nedělá, je randění s dalším nováčkem – vysportovaným trenérem, který žije ve stejné budově. Gavin tuhle práci v mým týmu potřebuje....
