Podrobnosti recenze

Díky moc za tento zapadlý a těžko dosažitelný film, za který děkuji našemu "kouzelníkovi" karcikarlovi. Možná se to nezdá, ale v těch tisících filmů tady je tento velice vzácný, pokud si přečtete odstavec "Věděli jste?" na IMDB.

Stručně: film o životě černých gayů v Západním Hollywoodu dvacet let poté, co vypukla pandemie AIDS (tato nemoc zde není ale hlavním tématem). I když kvalita kopie není dokonalá (což někdo potom třeba zahrne i do hodnocení), snímek se mi líbil pro svou pravdivost, komediálnost a především, že se nevěnuje hrubostem, drogám a střílečkám a je 100% gay, a to ovlivnilo i mé hodnocení (a přihlédl jsem i k tomu, že tvůrci upletli z hovínka bič). Také kvituji to, že čtvěřice přátel byla scénáristicky i herecky bezvadně vykreslena, každý naprosto jiný.

Stěžejní přesto pro mě byla role Marcuse (Set Gilliam) a ani Darby (Rockmond Dunbar) neunikl mé pozornosti. Prozradím též, že když herci mluví velmi rychle a do toho je rámus nebo hraje hudba, prakticky těmto scénám nerozumím. Proto jsem použil portugalské titulky z linku od peeira, přeložil je na strojové a mohu říci, že jsem byl skoro v šoku, některé věty jsem ani nepoznal, že jsou přeloženy strojově a portugalština je zřejmě skladbou věty daleko blíže češtině, než angličtina. Na film mám chuť se kouknout znovu, určitě už tento týden ...