LOKALIZACE

Míra gay obsahu

Žánr filmu

FILMY NATOČENÉ V ROCE

Téma filmu

ZEMĚ PŮVODU

Podrobnosti recenze

7.3 1 10
Filmobanka B blekotanicek Březen 17, 2009 3058
(Upraven: Září 29, 2015)
Celkové hodnocení
 
7.3
Příběh
 
7.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
7.0

Vcelku poutavý film již poměrně starší, drama, s mladými herci, kteří dnes už mají kokem čtyřicítky, se točí hlavně kolem hlavní čtyřky postav, kde vyniká svou osobitostí Élodie Bouchez (Julie) a vidět zde můžeme i známé tváře z jiných francouzských filmů konce tisíciletí (Rideau, Kechiouche a další). Příběh je natolik složitý, že by klidně vystačil na nějaký kratší seriál a doporučuji všem milovníkům franc. filmu a mladých herců … a klidně bych navrhl snížení gay obsahu z 80% na 40 až 60%
jiri.twist
#1 Recenzent 3746 recenzí
Nahlásit tuto recenzi
PŘÍSPĚVKY NA PROVOZ WEBU
Clear all
Uživatelské hodnocení
Rok
Míra gay obsahu
Lokalizace
Žánr filmu
Přeložil
Téma filmu
Země původu
Původní znění
Ostatní dostupné titulky
Rok vydání
Jazyk
Literární žánr
Literární kategorie
Osobnost

NOVÉ RECENZE

Bigayan ()
Bigayan () | jiri.twist | Listopad 25, 2024 |
 
7.8
"Ten námět a příbeh jako takový se vydařil, může být chápán jako zcela reálný, ze života. Za druhé bych vyzdvihl oba hlavní herce. Neznám jejich orientaci, ale museli si hodně "máknout". Zpracování tradiční pinoy se svými všemi neduhy "kroutících se červů" u společných scén orgií, kdo není na toto zvyklý,..."
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot ()
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot () | docki | Listopad 25, 2024 |
 
10.0
"Moc hezký, místy dojemný příběh, který ve mě zanechal mnoho pocitů. Kdo se někdy osobně nebo u svých blízkých setkal s nepochopením jakéhokoliv handicapu, s bojem za "normální" život, ocení tuhle sérii možná o to víc. Oba kluci byli skvělí, každý dal své postavě přesně to, co potřebovala a vyjádřili..."
Huan nan shi hou / The Time of Huannan ()
Huan nan shi hou / The Time of Huannan () | monvi | Listopad 24, 2024 |
 
10.0
"Taiwan je momentálně opravdu na špici kvality asijské produkce ve filmech. Nechci se opakovat, ale tak dojemný příběh s velmi složitým dějem ( musí se vidět i několikrát, aby si divák uvědomil všechny souvislosti a vztahy ) je skvostný. Pro evropského diváka neznalého buddhismu a jeho víry v reinkarnaci možná..."
Every You, Every Me ()
Every You, Every Me () | Anina1976 | Listopad 24, 2024 |
 
9.8
"Nádherná serie, oba maji skvělou chemii,nejvic se mi líby to že každej díl je vesměs o nečem jiném,myslim že se to klukum moc povedlo,je to snad první serie v tomhle tom duchu. |Je to jedna z mala serii ke kterým se budu ráda vracet"
Twins / Teuwinjeu ()
Twins / Teuwinjeu () | petrsv | Listopad 24, 2024 |
 
3.5
"Divný příběh, přesněji jeho konec, technicky ale taky poněkud mimo."
Huan nan shi hou / The Time of Huannan ()
Huan nan shi hou / The Time of Huannan () | petr12 | Listopad 24, 2024 |
 
10.0
"Miluji tento typ snímků. O síle přátelství, sdílení, vzájemnosti. Naprosto parádní jízda..."na skútru", klikatými uličkami Taipei-e. Za mě si mohli snad jen odpustit ke konci jednu otočku. Děkuji za vysvětlení synova původu v samotném závěru. "
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot ()
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot () | petr12 | Listopad 24, 2024 |
 
8.0
"Chápu pojetí interakce mezi jedinci trpícími různými stupni sluchového postižení, se slyšícími, jako tzv. uměleckou licenci, lépe vyhovující dějovému zadání. Taková romantická představa. Klasická šablona plná komunikačního šumu a hledání sebe samotného. S příchodem "třetí do páru" dostává děj konečně pořádný šťouchanec vedoucí k očekávanému konci."
Bigayan ()
Bigayan () | monvi | Listopad 24, 2024 |
 
9.0
"Příběh, který v bleděmodrém prožije snad každý. Ve vztazích homo i hetero prožíváme okamžiky štěstí i smutku, chvíle souznění i nedorozumění, po kterém často následuje sladké udobřování. Záleží to ale na obou dvou, na domluvě a kompromisu. Někomu něco dávat přináší větší uspokojení, než jen brát. Takový je život se..."
Été 85 / Summer of 85 / Léto 85 () | -Vicky- | Listopad 23, 2024 |
 
8.3
"Začnu velkým pozitivem. Ten příběh jako takový, není nijak okatě queer. Vlastně by se mohl lehce stát i heteropáru. Coming out se tady nijak nerozmazává, nedělá se z něj téma a myslím, že by se tím film mohl dost přiblížit i většinovému publiku. Osobně mi moc nevyhovovalo retrospektivní..."
Słoń / Elephant / Slon () | -Vicky- | Listopad 23, 2024 |
 
7.5
"Čekal jsem nějakou zásadní náboženskou linku (v Polsku), ale kupodivu tu byla jediná zmínka o kostele. Celkem mě potěšilo, že se všechno neodehrávalo jen kvůli gay vztahu, ale byla nastoleny i další témata. Velmi tísnivý pocit jsem měl z dosavadního Bartekova života, zvláště, jak vysvětloval, že se musel od malička..."
Fabiu ()
Fabiu () | Aurelian | Listopad 23, 2024 |
 
9.5
"Rád som si to pozrel. Pomaly plynúci príbeh, uveriteľný, nostalgický, trochu smutný a trochu provokojúci. Príjemná polhodinka, ktorá zanechala stopy. "
Fabiu ()
Fabiu () | petrsv | Listopad 21, 2024 |
 
8.3
"Typický film, který je především o hercích. A zde to vyšlo. Kristof Gellén není jen sympatický, role Fabiu mu padla a zvládl ji velmi dobře. Ovšem pozadu nebyl ani Günter Tolar, jehož postava Arthura se měnila z nerudného dědka přes vtipného staříka na člověka celý život skrývajícího city. Pěkné, ne..."
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot ()
Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot () | emkon | Listopad 20, 2024 |
 
10.0
"Myslím, že se zde japonským tvůrcům podařilo odvyprávět moc hezký příběh mangy o nedoslýchavém klukovi tak, aby byl děj srozumitelný i divákovi, který se s Japonskem moc nekamarádí. Jedná se o remake filmu z roku 2017. Ten ale kvůli poměrně krátké stopáži nedokázal využít potenciál příběhu. To se povedlo až..."
Tan yi chang wan mei lian ai / First Note of Love ()
Tan yi chang wan mei lian ai / First Note of Love () | deSoto1 | Listopad 20, 2024 |
 
9.3
"Příběh je vcelku přímočarý, nejsou tady nějaké velké zvraty, ale je hodně působivý. Oba hlavní představitelé tady bojují s démony pocházejícími z jejich minulosti, z událostí, které je poznamenaly. Je moc krásné, když si takoví dva kluci s jizvami na duši navzájem svou láskou pomůžou ty jizvy co nejvíc zacelit,..."
Love in the Big City / Daedosiui Sarangbeob ()
Love in the Big City / Daedosiui Sarangbeob () | deSoto1 | Listopad 20, 2024 |
 
10.0
"Byl to seriál, kdy jsem měl skoro strach otevřít další díl. Každý na mě nějak zapůsobil a často jsem usínal ubrečený. Je to tak strašně pravdivé a proto i smutné. Naprosto mě pohltil hlavní představitel Go Yeonga. Ten kluk byl naprosto úžasný. Sympatický, rebelský, citlivý a každou polohu..."
To Sir, With Love () | jiri.twist | Listopad 19, 2024 |
 
10.0
"Příběh Khun Chai musel vymyslet a napsat snad ďábel sám. Jsme v době, kdy svět nepřál jinakým lidem, jsme v době čínského klanu operujícím na území Siamu a intriky jsou tak příšerné, tak překvapující a každým dílem se točí tak, jak divák nepředpokládá. Toto je něco mnohem hlubšího, velký posun..."

NOVÁ VIDEA

FABIU -Trailer - TIGLFF

FABIU -Trailer - TIGLFF

Vložil/a tomas106
před 1 týdnem, 3 dny
Příspěvek: Fabiu ()
FOD先行独占配信！ ドラマ「Love in The Air ～恋の予感～」特報動画60秒Ver.

FOD先行独占配信！ ドラマ「Love in The Air ～恋の予感～」特報動画60秒Ver.

世界中で大ヒットのタイBLドラマ『Love in The Air』が待望の日本リメイク！ 「Love in The Air-恋の予感-」 FODにて2024年11月3日0時より先行独占配信 オリジナル原作 Love in The Air（タイ） 公式HP https://www.loveintheair.jp 公式X @LoveinTheAirKOI ハッシュタグ#loveintheairkoi 公式チャンネル https://www.youtube.com/channel/UC3_plhEXv7QMBC9KY7Gi3yQ コピーライト原作：MAME 企画協⼒：Me Mind Y co., Ltd. & Magic Cube Entertainment Co., Ltd ⒸLove in The Air-恋の予感-制作委員会
Vložil/a LeninkaK
před 1 týdnem, 6 dny
Příspěvek: Love in the Air: Koi no Yokan ()
เมื่อความรักของเขาผิดถูกรู้หมด “แต่มันอดไม่ได้” [Club Friday The Series เหตุร้ายในครอบครัว Trailer]

เมื่อความรักของเขาผิดถูกรู้หมด “แต่มันอดไม่ได้” [Club Friday The Series เหตุร้ายในครอบครัว Trailer]

“แม่รักใคร...ผมก็รักด้วย” เมื่อความรักของเขา...ผิดถูกรู้หมด “แต่มันอดไม่ได้” โศกนาฏกรรมความรักของเขาทั้ง 3 จะไปสิ้นสุดลงที่ตรงไหน ?!!! #เหตุร้ายในครอบครัว เริ่มวันศุกร์ที่ 20 กันยายนนี้ เวลา 21.15 น. ทาง #ช่องวัน31 และ รับชมย้อนหลัง ทาง viu #ClubFridayTheSeries #คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ #HotLoveIssueเรื่องรักเรื่องร้อน #CHANGE2561 ติดต่อโฆษณา 081-869-6966 / 02-669-9585 ติดตามข่าวสารได้ที่ #CHANGE2561 Facebook: https://www.facebook.com/change2561/ Instagram: https://www.instagram.com/change2561/ Twitter: https://www.twitter.com/change2561/
Vložil/a jiri.twist
před 2 týdny, 1 dnem
Příspěvek: Club Friday Season 16: Domestic Incident ()
[Trailer] Club Friday The Series: Hot Love Issue ตอน เหตุร้ายในครอบครัว | เริ่ม 20 ก.ย.นี้ | one31

[Trailer] Club Friday The Series: Hot Love Issue ตอน เหตุร้ายในครอบครัว | เริ่ม 20 ก.ย.นี้ | one31

โศกนาฏกรรมความรักครั้งใหม่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อคนที่ “ถูกใจ” แต่ไม่ใช่คนที่ “ถูกต้อง” เพียงเพราะ “รักเธอ...ต้องรักลูกของเธอด้วย” ? #เหตุร้ายในครอบครัว เริ่มวันศุกร์ที่ 20 กันยายนนี้ เวลา 21.15 น. ทาง #ช่องวัน31 #ClubFridayTheSeries #คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ #HotLoveIssueเรื่องรักเรื่องร้อน #CHANGE2561 ____________________________________ 🔔 ติดตามข่าวสารจากช่อง one31 Facebook : https://www.facebook.com/one31Thailand Instagram : https://www.instagram.com/one31thailand Twitter : https://twitter.com/onehdthailand TikTok : https://www.tiktok.com/@one31.official Website : https://www.one31.net...
Vložil/a jiri.twist
před 2 týdny, 1 dnem
Příspěvek: Club Friday Season 16: Domestic Incident ()
Taiwanese BL series "See Your Love" trailer! is on air now on GagaOOLala!👀

Taiwanese BL series "See Your Love" trailer! is on air now on GagaOOLala!👀

▶Watch Taiwanese BL "See Your Love" : https://pse.is/6lps3j Official Synopsis: Yang Zi-xiang is sent to Taiwan for business negotiations but gets attacked. He hires Jiang Shao-peng to take care of him, and takes this opportunity to escape from his family responsibility while also falling for Shao-peng. Zi-xiang's assistant Feng-jie...
Vložil/a jiri.twist
před 3 týdny
Příspěvek: Kàn jiàn ài / See Your Love ()
EveryYou, EveryMe "ทุกๆ เธอที่รัก" [Pilot Teaser] English subtitle

EveryYou, EveryMe "ทุกๆ เธอที่รัก" [Pilot Teaser] English subtitle

First pilot teaser "ทุกๆ เธอที่รัก" Every you,Every me @everyutheseries #everyutheseries #ทุกๆเธอที่รัก #tppiyawat #mickmonthon Contact sponcer ‎MAIOSi-AM Entertainment Company Tel : (+66)83-924-1929 Line:kcalkornrawat E-mail: maiosiam.sensation@gmail.com
Vložil/a karcikarel
j. Říjen 2024
Příspěvek: Every You, Every Me ()
SANS DIRE ADIEU - 48HFP MARSEILLE 2022 (2ème Meilleur Film) GAY ROMANCE SHORT FILM

SANS DIRE ADIEU - 48HFP MARSEILLE 2022 (2ème Meilleur Film) GAY ROMANCE SHORT FILM

Sans dire adieu
Vložil/a Hadonos
j. Říjen 2024
Příspěvek: Sans dire adieu ()
Let Free the Curse of Taekwondo (2024) | Korean Bl's Drama | English Subtited Trailer

Let Free the Curse of Taekwondo (2024) | Korean Bl's Drama | English Subtited Trailer

Title: 태권도의 저주를 풀어줘/Let Free the Curse of Taekwondo Also Known As: Uncovering the Curse of Taekwondo , Taegwondoui Jeojureur Pureojwo Genres: Romance, Drama Drama: Let Free the Curse of Taekwondo Country: South Korea Episodes: 8 Airs: Oct 17, 2024 - ? Duration: 35 min. Screenwriter & Director: Hwang Da...
Vložil/a karcikarel
j. Říjen 2024
Příspěvek: Let Free the Curse of Taekwondo ()
(SUB) trailer ⎮ Eccentric Romance (기이한 로맨스) ⎮ save saisawat (세이브 사이사왓) & Yoon Junwon (윤준원)

(SUB) trailer ⎮ Eccentric Romance (기이한 로맨스) ⎮ save saisawat (세이브 사이사왓) & Yoon Junwon (윤준원)

📱 All BLs in the World | Hanyang Production Company Official App BLM (Blsmeta) https://www.blsinfo.com/ ISO ☻ https://apps.apple.com/kr/app/blsmeta/id1612930988 Android ☻ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hanyang.blsmeta #Hanyang_international 💡 Subscribe & Like & Alarm Settings Required Do not download or unperm to your personal channel. However, if you transfer a part of...
Vložil/a karcikarel
j. Říjen 2024
Příspěvek: Eccentric Romance ()
[SUB] 석필름 BL K-drama "Seoul Blues" Teaser EP. 0/8

[SUB] 석필름 BL K-drama "Seoul Blues" Teaser EP. 0/8

석필름 BL K-drama "Seoul Blues" Teaser EP. 0/8 #석필름#웹드라마#bl #boylove #남성퀴어 #kdrama#첫키스 #firstkiss
Vložil/a karcikarel
j. Září 2024
Příspěvek: Seoul Blues ()
Srdcerváči: 3. řada | Oficiální trailer

Srdcerváči: 3. řada | Oficiální trailer

Vložil/a Jiřik
j. Září 2024
Příspěvek: Heartstopper / Srdcerváči ()
【環南時候】The Time of Huan Nan｜ 正式預告 ｜5.31 穿越大銀幕 重返 1991

【環南時候】The Time of Huan Nan｜ 正式預告 ｜5.31 穿越大銀幕 重返 1991

官網：https://theatrical.catchplay.com/ 臉書：https://www.facebook.com/catchplay/ ★ 【#雲頂天很藍】金鐘獎最佳戲劇導演 #李鼎 打造台灣公共藝術史首部劇情長片 ★ 【#模仿犯】#夏騰宏、【#黑的教育】#宋柏緯、【#八尺門的辯護人】#初孟軒、【#第九節課】#王渝屏 實力派新生代演員共譜青春戀曲 ★ 一場穿越時空的探險 一份跨越時代的友誼 ★ 融合艋舺昔今風貌 將台北城市美景搬上大銀幕 ★ 青春最美好的時候 有彼此的陪伴與碰撞 交織出獨一無二的年少記憶 在台北淡水河與新店溪沖刷的艋舺三角洲上，有一座擁有55年歷史的傳統市場，他們叫它「#環南」。 有人的地方就有「江湖」，1991年的「環南市場」，有三男一女結拜為「環南四少」，他們的愛跟市場多元的食材一樣，新鮮、生猛卻如秘密一般地多元。但大家都不知道，那個28歲的第一少，居然來自2022年....
Vložil/a jiri.twist
j. Září 2024
Příspěvek: Huan nan shi hou / The Time of Huannan ()
環南時候 THE TIME OF HUANNAN｜官方預告4K｜台灣公共藝術史首部劇情長片Taiwan's First Feature Film on Public Art

環南時候 THE TIME OF HUANNAN｜官方預告4K｜台灣公共藝術史首部劇情長片Taiwan's First Feature Film on Public Art

＃宋柏緯 ＃劉亮佐 ＃夏騰宏 ＃李鼎導演＃夏騰宏＃宋柏緯＃王渝屏＃初孟軒＃余晉＃王庭勻＃單承矩＃鄭志偉＃鄭平君 ＃呂曼茵＃劉亮佐＃TheTimeOfHUANNAN #LeadingLEE ＃PublicArt 導演 ｜原著故事 DIRECTOR ｜ORIGINAL STORY 李鼎 Leading LEE 編劇 SCREENWRITER 何昕明 HO,SHING-MING 周克威 CHOU,KE-WEI、陳怡慧 TAN,YEE-HUI＠好故事編劇團隊Good Story...
Vložil/a jiri.twist
j. Září 2024
Příspěvek: Huan nan shi hou / The Time of Huannan ()
環南時候 THE TIME OF HUANNAN｜全球首波官方預告｜台灣公共藝術史首部劇情長片

環南時候 THE TIME OF HUANNAN｜全球首波官方預告｜台灣公共藝術史首部劇情長片

＃李鼎導演＃夏騰宏＃宋柏緯＃王渝屏＃初孟軒＃余晉＃王庭勻＃單承矩＃鄭志偉＃鄭平君 ＃呂曼茵＃劉亮佐＃TheTimeOfHUANNAN #LeadingLEE ＃PublicArt 導演 ｜原著故事 DIRECTOR ｜ORIGINAL STORY 李鼎 Leading LEE 編劇 SCREENWRITER 何昕明 HO,SHING-MING 周克威 CHOU,KE-WEI、陳怡慧 TAN,YEE-HUI＠好故事編劇團隊Good Story Inc. 領銜主演 STARRING 夏騰宏...
Vložil/a jiri.twist
j. Září 2024
Příspěvek: Huan nan shi hou / The Time of Huannan ()
Table For 3 ( 2024) Trailer

Table For 3 ( 2024) Trailer

Couple Paul and Marlon decide to jazz up their long-standing relationship by including the charismatic Jeremy as their third. The complexities of this new dynamic will reveal whether their bond will strengthen or will be torn apart. #trailer #movie
Vložil/a karcikarel
j. Září 2024
Příspěvek: Table for Three / Table for 3 ()
English Teacher | Official Trailer | Brian Jordan Alvarez, Stephanie Koenig, Sean Patton | FX

English Teacher | Official Trailer | Brian Jordan Alvarez, Stephanie Koenig, Sean Patton | FX

FX's English Teacher - OFFICIAL TRAILER | A new comedy series that stars Brian Jordan Alvarez as Evan, an Austin high school teacher striving to meet the conflicting needs of students and parents amidst ever-changing rules. Premieres 9.2 on FX. Stream on Hulu. Subscribe now for more English Teacher...
Vložil/a karcikarel
j. Září 2024
Příspěvek: English Teacher / Učitel angličtiny ()
Love In The Big City (2024) Official Trailer | Kim Go Eun, Noh Sang Hyun

Love In The Big City (2024) Official Trailer | Kim Go Eun, Noh Sang Hyun

Title: Love In The Big City Release date: October 2 (CINEMAS) Plot: Characterized by her sharp tongue and daring attitude, Jae Hee is always at the center of gossip and hateful rumors. Meanwhile, Heung Soo is set on keeping his gay identity a secret for life. One day,...
Vložil/a LeninkaK
j. Srpen 2024
Příspěvek: Love in the Big City / Daedosiui Sarangbeob ()
Interlude

Interlude

Vložil/a tomas106
j. Srpen 2024
Příspěvek: Mou mou / The On1y One ()
[SUB] 台灣BL《某某 The On1y One》30秒預告，每週四20點上架新集數！︱GagaOOLala

[SUB] 台灣BL《某某 The On1y One》30秒預告，每週四20點上架新集數！︱GagaOOLala

▶觀賞《某某 The On1y One》：https://pse.is/6c3aq9 影集簡介： 江添是學校裡最聰明的男孩，直到遇見轉學生盛望。很快地，兩個男孩在所有事情上都成了競爭對手，更驚訝的是，盛望的父親計畫與江添的母親結婚，也代表著他們即將成為繼兄弟…… ☆兩顆孤獨的心，譜寫出一段虐心又甜蜜的戀曲 ☆原著小說創下累積10.6億次點擊，《刻在你心底的名字》導演再造純愛經典 ▶支持正版影片立即註冊付費【GagaOOLala】：https://www.gagaoolala.com ▶立即訂閱我們的中文版頻道【YouTube】：https://reurl.cc/V8pznb ▶觀看優質LGBT戲劇加入【Facebook】：https://www.facebook.com/gagaoolalafilm ▶獲得新片上映快訊追蹤【Instagram】：https://www.instagram.com/gagaoolala.official ▶瀏覽英文版上片訊息跟隨【Twitter】：https://twitter.com/gagaoolala ▶APP下載：https://app.adjust.com/xo0t7qx ※本片版權涵蓋國家，以官網影片播放頁為準※ #某某 #TheOn1yOne #劉冬沁 #曾向鎮 #陸婷玉 #古斌 #顏毓麟 #台灣 #BL #GagaOOLala
Vložil/a jiri.twist
j. Srpen 2024
Příspěvek: Mou mou / The On1y One ()
The On1y One (BL Drama)

The On1y One (BL Drama)

A short video showcasing Taiwanese BL drama 'The On1y One' On the first day, when Sheng Wang transferred to the attached high school, he "will not get acquainted without fighting" with Jiang Tian. What made him feel most magical was that Jiang Tian was certified as his brother that...
Vložil/a jiri.twist
j. Srpen 2024
Příspěvek: Mou mou / The On1y One ()

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.info. V případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..  K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.