Filmy, které režíroval Cyril Legann

Kolekce sedmi krátkých filmů: Fotostar – Mladý fotolaborant se zamiluje do svého zákazníka. O Beautiful – Konverzace oběti a útočníka. Des majorettes dans l'espace – Krátký film o Vincentovi, který má rád kluky. Contact – Paul truchlí nad ztrátou Alexe. Contradictions – Transvestita má zákazníka, který si s ním hraje hru na schovávanou ohledně předstírání a pocitů. Same Difference – Vztah mezi dvojčaty Leonem a Noelem ovlivní Noelovo prohlášení. What Grown-Ups Know – Dospívající syn i matka mají...

Anita se vyrovnává s vraždou syna, o kterém mnohé nevěděla.

Německá kolekce čtyř krátkých francouzských filmů: Concertement (2012) - Prodejná láska a překvapení na hotelovém pokoji. Sur le départ (2011) - Příběh dvou kluků, kterým je 18, jeden zůstává, druhý se občas vrací. La dérade (2011) - Na odlehlé pláži v Normandii se loučí námořník s přítelem - studentem. Carnaval (2011) - Kdo a co se skrývá za maskou magické karnevalové noci?

Prodejná láska a překvapení na hotelovém pokoji. Film je součástí kolekce krátkých filmů Liebesrauschen - Französische Liebesgeschichten.

Jonathan žije na předměstí s rodiči, se kterými si zrovna moc nerozumí. Jednoho dne vezme otci peníze a vyrazí za kamarádem Stevem. Chtějí se podívat do města, ale nakonec skončí ve squatu, kde potkají "Shootera". Ten jim dá materiál na pár jointů, po nichž si užijí trochu relaxu. Steve se musí vrátit domů, Jonathan zůstává a usíná. Probouzí se svázán v přítomnosti "Shootera".

Mladík Sébastien přijíždí z malého města Le Boule do anonymní Paříže. Začne si říkat Zack a spolu se jménem změní i celý svůj dosavadní život. Dříve plachý a uzavřený teenager pomalu získává sebevědomí a dospívá. V Paříži potkává Bruna, svoji novou lásku, a opravdu pro něj začíná nový život. Přesto je Zack nucen vracet se dominulosti k událostem, které se odehrály v Le Boule a dosud nejsou dořešeny. Především je třeba osvětlit, co se stalo mezi (tehdy ještě) Sábastienem a jeho nejlepším přítelem Romainem. Křehký, eroticky laděný snímek se dotýká hned několika oblastí mladého lidského života. Zabývá se problémy...