- Literatura
- Knihovna
- The Understatement of the Year (Sarina Bowen)
The Understatement of the Year (Sarina Bowen)
Anotace
Co se stalo na střední, zůstalo na střední. Aspoň dosud.
Před pěti lety Michael Graham zradil jedinou osobu, která ho skutečně znala. Od té doby umně skrývá svou sexualitu přede všemi. Včetně sebe.
Takže je to pro něj šok, když jeho minulost vkročí právě do šaten Harkness College, s taškou plnou hokejové výstroje a tím samým úsměvem, který ho vždy odzbrojil. Pro Grahama je jen jediná možná reakce: totální oslabující panika. Vypuštěním jediného slova by nové levé křídlo týmu mohlo zničit Grahamův život tak, jak ho zná.
John Rikker se zasekl na pozici nováčka. Znovu. A je to horší než obvykle, protože média přilákala story jediného "vyoutovaného" hráče Division One. Když přenosové vozy lemují chodník před stadionem,spoluhráči nejsou nadšení. A obzvlášť jeden hráč vypadá nemocně pokaždé, když vstoupí do místnosti.
Rikker nečekal žádné vřelé přivítání od Grahama. Ale ten kluk se na něj ani nepodívá. Od pohledu si jeho bývalý nejlepší kamarád/přítel/cokoliv nevede příliš dobře. Pije příliš a při tréninku se nedokáže soustředit.
Jsou jen dvě cesty, jak z toho ven. Buď se dva nejosamělejší hráči týmu sami zničí, vlivem všeho toho nového tlaku v jejich životě, nebo nasměrují bolest z minulosti tak, aby znovu našli cestu jeden ke druhému. Říct, že to nebude snadné, je Podcenění roku.
V prosinci 2021 vyšla kniha díky Zuzaně Ľalíkové v češtině pod názevem Když jsme to tajili
Uživatelské recenze
Pokud vás bavily knihy "On" nebo "My" (v reedici vyšly nedávno s ilustrovaným bookletem), bude vás téměř určitě bavit i tahle. Knihy Sariny Bowen můžu vřele doporučit i lidem, kteří si ke čtení dosud nenašli cestu. ;-) Do češtiny je v promíchaném pořadí překládá Zuzana Ľalíková. Tato vyšla nedávno pod názvem "Když jsme to tajili".