Recenzi napsal/a jiri.twist
Námět moc originální není, snad až v té druhé půli, kdy má či nemá dostat láska druhou šanci. Přesto všechno se mi zdál tento minifilm jen průměrný se všemi kritérii hodnocení a vracet se k němu nebudu.
Nečekal jsem žádné zázraky, ale minisérie, délkou kratší jak celovečerní film, mě přesvědčila pouze v příběhu o tom, že to "něco hezkého" v sobě má. Bohužel vše ostatní bylo pro mě jen hodně průměrné.
Herce známe ze zde uveřejněných seriálů Love Is a Kaleba též z dobře zapamatovatelného Meet My Angel. Toto "Tajemství" mi nepřipadlo tak skvělé, jako jako jedna nadšená recenze na MDL a řada komentů na YT. Kaleb se širokou tvářičkou a David se snažili, ale vše na mě působilo prvoplánově, rychle. Jakoby si tvůrci řekli ... tak, a teď vyrobíme kraťas, který všechny dojme. Mě právě pro svou rychlost, jednoduchost a cílenost nedojal. Vyloupl se na mě na pinoy poměry jen mírně nadprůměrný film s vcelku příjemnou hudbou.
Vždy mě dostane někdy "něco", co třeba nemá největší ohlas, ale nás to vnitřně téměř zabije, a to je důvod tohoto překladu, pokračování filmu Lost in Paradise ... Rozhodně před zhlédnutím tohoto filmu se podívejte na film předchozí - jedničku Lost in Paradise, máme ho tady s cz překladem. Lidské a nesmírně kruté, ze spodních pater vietnamské společnosti, chudé vrstvy. Není to pohádka, ani starosti běžného života, je to téměř boj o přežití. Přesto všechno mě dvojka vůbec nezklamala. Tak syrové prostředí a osudy bývalých i současných mužských kurev z ulic Saigonu, s porovnáním-příměrem k tragickým osudům toulavých pouličních psů,...
Prostě Filipíny ... seriál jsem měl rozkoukaný, nyní dokončeno. Klady: herecká stránka u mnohých a též, že na některé z herců i hereček se dalo dívat (Kajo to jistil ...), ze začátku to vypadalo na svěží dílko, hudba už ne tak top, zdála se mi hodně, hodně stejná, jako u jiných pinoy projektů, transek méně a dokonce nebyly tak pitvořící se, v tom je předčila afektovaně hrající služka, což na Filipíny je "normálně" hrající herečka. Už méně se mi líbilo, že vše bylo natahováno "na skřipec", prostřední část skoro o ničem, pořád dokola, minuty titulků před...
Vezmu to od poslední epizody. Vážím si moc toho poselství z Taiwanu, kdy závěr byl dojemný a herci, ať jsou jakékoli orientace a převážně asi hetero, spolu s tvůrci a režisérkou to řekli celému světu velmi jasně, krásně, nádherně, "taiwansky" ... A zase to propojení s předchozí řadou, tentokráte ne jedním hercem jako v HIS4, ale rovnou dvěma herci z HIS4 tady v HIS5. Stejný rukopis jsem poznal hned (stejná režie HIS4 i HIS5) a hodnotím podobně velmi dobře, jako HIS4, který mi možná připadl na rozdíl od předchozího recenzenta ještě o jeden chlup lepší. S monvim po prvním, druhém...
Vycítil jsem, o co zřejmě režisérovi šlo, ale celé mě to jaksi neoslovilo, bádat nad 70. léty dál nechci a k uměláku s falešnou kyškou se už vracet nebudu.
Dal bych nejraději "Určitě doporučuji", ale film je tak zvláštní, téměř o ničem a zároveň o všem, téměř nic se v něm neděje a přeci děje ... více nebudu prozrazovat, toto mohlo vzniknout pouze na Taiwanu. Skrytá nádhera od člověka, který tento malý příběh napsal i zrežíroval ...
Můžu vám říct, že ten poslední díl, kde už se toho moc neděje ... tak pro mě se dělo, užíval jsem si každé scény s těmi oblíbenými herci, kteří se všichni proslavili už i v předešlých seriálech a ta hudba, nejen ty hlavní písně, ale i podpůrné melodie při těch scénách v poslední EP, paráda! Na seriálu si cením to, že tam nechali i heterácký pár, nebylo tedy celé Thajsko nebezpečně teplé, jak někdy musím psát a Saleng mi byl hrozně sympatický (také hrál v Presidentovi). Také to, že to nebyla "pohádka" bohatých hošíků v nejmodernějších fárech, ale dospělácký život...
Film je prakticky jen o tom "jednom". Ale teď jak je udělaný ... suprově a jistě si palmu vítězství na film. festivalu v Honolulu 2022 režisér zasloužil. Jemně, něžně a s pochopením se Andrew chová ke Steven-ovi, sám si tím v minulosti prošel, vše je zobrazeno velmi stylově, esteticky. Až tedy na jednu miniscénu, kdy při misionářské pozici sjel kameraman z horních částí těl na pánve, a tam bylo vidět, že Steven je mimo o půl metru (😂😂😂). Jinak opravdu velmi vkusné ...
Film není typickým představitelem pinoy produkce. Herecky se mi líbil především Trey, a i když námět také není ničím nový, snímek mě celkově zaujal.
Ať si kdo chce co chce říká, pro mě to byla srdcovka s podobným námětem, jako můj oblíbený Golden Blood a v tom případě přehlédnu i nějaké drobnosti v příběhu a zpracování, kde bych jinak dal za 9. Nebyly tam sice tak propracované bitky, ale zaujalo mě to jinak, například 9 epizoda mě úplně dostala. Palm a Phuwin byli skvělí, a to Phuwin má jen 19 let, což mě na tak vyzrálý výkon překvapilo. I další herecké obsazení bylo výborné, snad jen Kit se svou sympatickou tvářičkou mi padoucha moc nepřipomínal. Celkově velká spokojenost, konečně zase něco hóóódně dobrého....
Kdo je zvyklý na zcela odlišnou řeč od ostatních zemí, na kuňkavou vietnamštinu a na styl vietnamské produkce, tak jistě neprohloupí sledováním toho dílka, které je sice téměř nové, ale zapadlé ve skulinkách světové BL produkce a zůstává neprávem téměř bez povšimnutí. Možná není námět až tak originální (láska mezi dvěma nevlastními bratry), ale vše je podáno krásně, jemně, dobře zahráno se záběry vietnamské pobřežní oblasti. Určitě je potřeba vydržet po první epizodě a nic nevzdat. Herectví vietnamské, ale na výši, představitel Tana drze roztomilý, jeho starší nevlastní bratr Vu rozvážný a pro tohoto herce to byla první BL role,...
Ani nevím, kolik měl ve skutečnosti Yoav Keren, představitel Toma, let. Nenašel jsem to nikde. Na první dobrou jsem měl dojem mírně opotřebovaného mladého týpka jednodužší inteligence někde z Balkánu či Ruska. Samozřejmě tak to není, ale mladistvý vzhled se křížil s dost opotřebovanou pletí a kruhy pod očima. To nebyly umělé, byly tam i vaky, takže herec, na kterého jsem si v průběhu filmu nakonec zvykl, může mít 19, ale třeba i 29 let a své role se chopil velmi dobře. K pochopení této osobnosti mi pomohly i závěrečné titulky, kde tancuje a můj dojem z filmu po počátečním...
Rex Lantano má asi jako podnikatel a youtuber styky, jinak si nedovedu vysvětlit, proč jej obsazují do hlavních rolí. Kromě mladistvého vzhledu má povadlé tělíčko s pneumatičkou a hlavičku jak meloun. Původně jsem myslel, že i zásluhou Arnolda Reyese v roli fotříka Riche tento miniprojekt nedám, neboť jako heterákovi jsem mu zezačátku nevěřil ani nos mezi očima, když z něj udělali teplouška s růžovou košilkou a župánkem. Ale pak mi to došlo, když jsem už přemítal po zhlédnutí nad seriálem, že vše bylo nadlehčené a podané s filipínskou noblesou a jen jako a nakonec se mi z toho vyloupl nadprůměrný...
Ze všeho něco, pall mall, dort od pejska a kočičky ... Nevím, co napsat, protože tento projekt, kam se snažili tvůrci nastrkat toho co nejvíc, a to nejen příběhově, končí s některými nedořešenými vztahy. Já ani o druhou sérii moc po tom, co jsem viděl, nestojím. Vlastně ono se ani moc nejedná o tři dvojice, vztahy se tam mění. Sázka na začínající a mladinké kloučky - tři z nich v hlavních rolích 16 a 17 let, ostatní 19 (musíme jim ještě rok odečíst, nenatáčelo se včera) ... mnohdy mi ti kluci přes veškerou snahu připadali jako cvičené opičky-loutky...
Solidní kraťas, který by příběhem mnohdy vystačil na celovečerní film, přesvědčivě zahraný. Nastolil otázky, což si cením, neboť některé projekty jsou zcela ploché. Film ve mě zanechal stopu, proto jej doporučuji a děkuji za překlad.
Další z úspěšných seriálů, který jistě i díky peroxidu, tetování a kilu náušnic, prstýnků a piercingů, udělalo z výzáblé neplavecké postavy Wina idol srdcí od žabek až po babičky, a já to plně chápu a respektuji. Vím sám z vlastní zkušenosti, že někdy "celkový dojem" přebije jednotlivá kritéria hodnocení. Já ale nebyl tentokráte "zaslepen" zjevem tohoto Thajce a projekt se mi zdál "pouze" mírně nadprůměrný, se všemi jeho klady i nedostatky. Musím ale podotknout a uznat, že Win je zřejmě tou nosnou postavou, kvůli které mnozí diváci seriál tak milují. Někdy až dětinský Team jako postava mě ale nijak moc...
Mě tak trochu překvapilo, že je to zrovna z této země, i když vím i z vlastní zkušenosti, že v buddhistických státech, resp. těch, kde jsou různé odnože tohoto směru vnímání lidských bystostí a světa, jsou ostrůvky křesťanství a na rozdíl od nejmenovaného jiného náboženství, kde kostely vypalují a křesťany pronásledují, žijí tyto země ve shodě i s jinými druhy náboženství. Některé pasáže mi sice připomínaly mnou neoblíbené americké filmy s touto tématikou, ale bylo to přeci jen jiné, korejské. Tvůrci dobře vybrali herce hlavního hrdiny, který "náměsíčným" hraním mi připomínal polosmrtku, ale např. ten polibek měl...
Tady ten seriál měl hodně co do sebe ... To kouzlo v něm bylo schované v příběhu hodně zapeklitém (když jednomu z hlavních představitelů ubíhal čas "normálně" a druhému pozpátku!) a přiznám se, že i já jsem se v něm někdy napoprvé nedokázal orientovat, ale měl jsem to štěstí se podílet na překladu, takže jsem viděl epizody vícekrát. Možná někteří diváci kvůli časové tísni jen prolítnou a nebudou mít šanci "to domyslet". Co jiného bychom mohli chtít po skvělé režisérce Tanwarin. Herecky supr, především Ohm v roli Muma mě přesvědčil, že "to něco" v něm je, Flukemu bych už přál,...
