Zenra meshi / Naked Dinner (2023)

V prvom rade Ti ďakujem monvi za preklad. Smejem sa, smejem sa po dopozeraní aj nad popisom recenzií (Jirko a Barka ste to vystihli), ale, i tak hodnotím toto číre japonské šílené dielko, ako hodnotím. Užila som si varenie. Užila som si pekný vzťah babička a vnuk i, keď osobne už spolu neboli, len zo spomienok, odkazov, rozhovormi s Mahirom. Šokovalo ma, že Sota a Mahiro sú spolužiaci, toto bol riadny prehmat v tomto diele. Občas mám rada takéto jednoduchšie príbehy. Dievčina z práce mi šla na nervy, nesympatická, ale musím uznať, že Sotu vedela prebrať k životu pokiaľ hrala priamo a rázne, pomohla mu vyjasniť si isté veci. Jeho by som sem tam treskla po hlave tou panvicou. Mahiro je dosť vnímavý, priamy, krásne, ako spájal ľudí a svet na mieste, kde žil. Taiwanec mi bol sympatický a vesnička viacmenej veľmi kľudná ak ste si všimli, skoro žiadny ľudia. Táto séria by mohla byť aj divadelná hra, nebolo to akčné, žiadnu erotiku, vzrúšo až tak nečakajte. Proste Japonsko buď je to extra sexy ladené alebo držané pekne pod pokrievkou. Spokojná som však, lebo každý diel mi v niečom vyčaril úsmev na tvári.

U recenze od Jirky jsem se nemohla přestat smát, ale nyní vážně u japonců to je buď úplně slaďounký příběh a nebo totální porno. Zenra meshi je teda super naivní, stačily by tomu tři díly jak psal Jirka jeden vypadá pomalu na čtyřicet ,druhý na necelých dvacet a chovají se na čtrnáct. Zápletka s kolegyní byla zbytečná, někomu se tyto příběhy líbí, já to viděla ale podruhé si to už nepustím.

Co napsat .... Japonsko na druhou. Tím myslím, že míra uvěřitelnosti a japonské naivity, strohosti, afektu a přehrávání, zde dosáhla téměř vrcholu. Seriál pro desetileté (japonské) holčičky. A pro ty z diváků, kteří jsou zvyklí na japonskou produkci a ještě více se "japonsky" obrní. Když v prvním díle se Souto rozplývá a téměř omdlívá blahem nad polívkou ze sáčku, tak mě omejvali. Mahiro a Souto jsou v seriálu stejně staré postavy, ale Japonci toho ve skutečnosti o několik let mladšího ještě více "omladili" načesáním hrnce na hlavě až do očí místo aby jej "postaršili" a když někdy našpulil divně rty a vylezly ty jeho dva velké přední zuby, lekl jsem se, že je to učitelka ze Saxany, co přehryzala ty dráty. Kromě toho pro pár záběrů na středoškolská léta vybrali tvůrci jiné herce, což byl vyloženě mazec, přehmat, protože Mahiro s "hrncem" vypadal na osmnáct i tak ... Soutovo jednání bylo na facku, choval se v dalších dílech jako pitomé náměsíčné děcko. A teď vážně. Právě Souto se mi zdál herecky nejvýše a svou postavu zvádl dobře, po čase mi byl i sympatický, kolega z obchodu Taiwanec ok. Něco málo jsme se dozvěděli z kulinářství. Vůbec obchod byl další perlou, kolikrát uzkoprofilová zelenina a ovoce, přísady, ale v tom japonském dusnu bez jediného chlaďáku by jim všechno hned zvadlo, davy nakupujících jako v supermarketu tam nebyly. Dívka vyloženě otravná. Možná hlavní hrdinové po dvaceti letech si dali první pořádnou pusinku a v osmdesáti měli první sex.