Breaking the Surface: The Greg Louganis Story (1997)

tomas106
Updated Únor 02, 2018
 
8.1 (6)
5770 0 2 1
Breaking the Surface: The Greg Louganis Story  (1997)
  • Popis souboru
    Velikost
    Typ
    Stažení
  • Breaking-the-Surface-The-Greg-Louganis-Story.srt
    , CZ,
    79 KB
    srt
    149
Breaking the Surface: The Greg Louganis Story  (1997)

Základní informace o filmu

Rok
Země
Délka filmu
120 minut
Původní znění
Hrají
Mario López, Michael Murphy, Jonathan Scarfe

Přeloženo

Je film přeložen?
Ano
Datum přeložení filmu
Září 17, 2009
Přeložil
Info
219
Přeloženo z jazyka
  • Španělština

Tagy

Televizní drama zachycuje skutečný a nepříliš radostný životní příběh Grega Louganise, amerického sportovce a několikanásobného olympijského vítěze ve skocích do vody. Jako adoptované dítě prošel obtížným dětstvím a dospíváním, plným problémů nejen proto, že se necitlivý otec vysmíval jeho zájmu o vodu nebo že byl zatčen pro držení drog. Klesl až na dno, odkud se jen těžko vracel zpět. Přesto se dokázal zvednout a vrátit se k bazénu, kde se setkal s mužem, který změnil jeho život. Ten ho jako trenér přivedl na olympijské hry v Montrealu a k prvním vítězstvím. Úspěchy na skokanském prkně mu dodaly síly, aby se nejen usmířil s otcem, ale také se vyrovnal se svou homosexualitou. Přestože získal zlato na olympiádě v Los Angeles a další v Soulu, a to dokonce i přes zranění hlavy, svůj boj s osudem prohrál, když zjistil, že jeho přítel je HIV pozitivní a také je nakažený.

Dokument o životě Grega z roku 2014 se jmenuje Back on Board: Greg Louganis.

Uživatelské recenze

6 reviews
9-10 hvězdiček
 
50%
7-9 hvězdiček
 
33%
5-7 hvězdiček
 
0%
3-5 hvězdiček
 
0%
1-3 hvězdiček
 
17%
Celkové hodnocení
 
8.1
Příběh
 
9.0(6)
Herecké výkony
 
8.0(6)
Zvuk
 
7.5(6)
Zpracování
 
7.8(6)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se .
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Pěkný film, určitě stojí za to se na něj podívat
Celkové hodnocení
 
9.5
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
10.0
Nádherný film, ďakujem za titulky, vďaka ktorým som si film mohol pozrieť
(Upraven: Leden 29, 2016)
Celkové hodnocení
 
8.3
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
7.0

Já měl do teď jen takové malé povědomí o tomto americkém skokanovi do vody. Desítku dávám za příběh nejen ve filmu, ale jako uznání pro skutečného Grega Louganise. Vždyť tento několikanásobný olympjiský vítěz žije s HIV pozitivitou už 26 let (!) a vloni (2013) ve svých 53 letech se oženil se svým současným přítelem a jsem rád, že tímto snímkem byla zfilmována jeho životopisná kniha, sice americkým způsobem zpracování, trošku sladkobolné a hra na city, ale i tak za film i překlad dík.

A k tomu Mario López za mlada, typově skutečnému hrdinovi velice podobný (stačí mrknout na fota skutečného Grega na netu, jak přebírá zlaté medaile), akorát Mario trošku více svalnatý a nemá z poloviny původ ze Samoy, co dodat (………….), škoda jen, že není k dispozici cz dabing, to bych si film možná užil ještě více ...
Celkové hodnocení
 
2.5
Příběh
 
4.0
Herecké výkony
 
2.0
Zvuk
 
2.0
Zpracování
 
2.0
Uhlazené, cukerínové, ušlechtilost z biografického filmu o velkém sportovci kape jak cukrová voda. Dětství je vylíčeno poměrně živě a věrohodně, ale co následuje, působí sterilně, zvlášť co se Louganisova intimního, milostného života týče. Zajímavé snad jedině z hlediska faktů o jedné velké sportovní kariéře.
Celkové hodnocení
 
8.5
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
9.0
Krásná a dosti drsná sonda do soukromí amerického skokana Grega Louganise, která věrně zobrazuje jeho životní dráhu plnou dřiny, odříkání a touhy po lásce.
Celkové hodnocení
 
9.8
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
9.0
Krásnej film, krásní chlapi, bohužel se smutným koncem.

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.