Sala samobójców / Místnost sebevrahů (2011)

petr12
Updated Srpen 30, 2020
 
6.1 (4)
9445 2 2 1
Sala samobójców / Místnost sebevrahů  (2011)
Dominik & Alex (You Turn It On-1080p Enhanced) JJFanvids
Sala samobojców zwiastun 1
  • Popis souboru
    Velikost
    Typ
    Stažení
  • mistnost_sebevrahu_cz_tit.srt
    Titulky k filmu Sala samobójców, Čeština, 698 MB
    72 KB
    srt
    254
Sala samobójców / Místnost sebevrahů  (2011)

Základní informace o filmu

Rok
Země
Délka filmu
105 minut
Režie
Původní znění
Hrají
Jakub Gierszal, Roma Gasiorowska, Krzysztof Czeczot, Agata Kulesza, Kinga Preis, Rafal Fudalej, Mateusz Kosciukiewicz, Piotr Glowacki, Tomasz Schuchardt, Aleksandra Hamkało, Filip Bobek

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Je film přeložen?
Ano
Datum přeložení filmu
Říjen 18, 2011
Přeložil
Info
200

Tagy

Hrdinou snímku je atraktivní osmnáctiletý Dominik, kterého za několik měsíců čeká maturita na prestižním soukromém gymnáziu a následně určitě i další skvělá budoucnost. Má úspěšné a hlavně bohaté rodiče, je oblíbený u svých vrstevníků, netrpí ani nezájmem krásných spolužaček. Jednoho dne se ale ve škole natolik znemožní, že se už nechce vrátit. Zamkne se v pokoji a propadne se do internetového světa, kde narazí na diskusní fórum lidí koketujících se sebevraždou. Je jím pohlcován více a více a nezadržitelně se vzdaluje živému světu kolem sebe. Tvůrci hledají odpovědi na otázky, co člověka vede k této závislosti a jednu z odpovědí nacházejí ve vykreslení nefunkčních vztahů v rodině. Ačkoli Dominikovi rodiče jsou svému synovi schopni nabídnout nadstandardní hmotné zázemí, v jejich vztazích zcela chybí osobní kontakt a emoce. Právě oni syna sami uzavírají do výjimečného a sterilního světa, kde se vůbec nesetkává s realitou (např. do školy ho zásadně vozí osobní řidič a když je jednoho dne nucen vrátit se domů sám autobusem, téměř netuší, jak se chovat). Synovo odloučení je pro ně silným impulsem ke snaze pochopit jeho vnitřní svět, což tvůrci ovšem zcela bravurně vykreslili v až groteskně pojatých scénách, v nichž se rodiče snaží synovi pomoct, ale vůbec to neumí. V polské kinematografii se poprvé objevil ambicióznější film, v němž je virtuální svět pojímát stejně vážně, jako skutečná hra herců. Více než rok vznikala animovaná část (tvůrci The Bug, Adam Torczyński a Olga Szablewicz-Pisuková) - tedy jakýsi druhý život hrdiny. Svět internetu se tvůrcům svým způsobem nezdál příliš fotogenický, a tak nejprve uvažovali o jeho ztvárnění v podobě osobité varianty počítačové hry, v níž by postavy měly svého trojrozměrného avatara. Nakonec ale padla volba na počítačovou 3D animaci ve stylu japonské anime. Snímek rozdělil polské diváky na dvě skupiny: jedna ho přijímá s nadšením a je uchvácena jeho dynamickým stylem, dobře budovanou dramatičností i autenticitou hereckých výkonů (zejména talentovaný Jakub Gierszał jako rozpolcený a tápající Dominik), druhá skupina film odsuzuje za určitou schematičnost ve vyprávění příběhu. V každém případě samotné vyústění filmu, které se případné schematičnosti snaží vymknout, diváka určitě překvapí. (Letní filmová škola)

Uživatelské recenze

4 reviews
Celkové hodnocení
 
6.1
Příběh
 
5.3(4)
Herecké výkony
 
6.8(4)
Zvuk
 
6.0(4)
Zpracování
 
6.5(4)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se .
(Upraven: Září 01, 2020)
Celkové hodnocení
 
4.8
Příběh
 
2.0
Herecké výkony
 
6.0
Zvuk
 
5.0
Zpracování
 
6.0
"Więc to nie tak jak było w książkach", zpívával polský šansoniér Grechuta (když mluvíme o polském filmu), a na druhém konci světa Simon a Garfunkel: "I hear words I never heard in the Bible". Posledních pár kroků do dospělosti nebývá snadných a leckdy se do nich nechce. Zvlášť, když realita, s níž je mládí konfrontováno, je někdy i hodně vzdálena od učebnicových mouder a od pouček řemeslně-rutinérských mentorů. Citlivějším jedincům dá těch posledních pár kroků zabrat, a někteří je, bohužel, nezvládnou.

Režisér a scénárista Jan Komasa si vybral dobré a silné téma, které je sdělné samo o sobě a nepotřebuje podpořit silnými prostředky. Jenže právě takové Komasa použil: neštěstím Saly samobójców je, že všechno je tu přeexponované a všeho je tu moc - pro vnější efekt, pro dojem, pro líbivost, pro snadné a rychlé dosažení povrchní pochvaly. Včetně podbízivého vsazení příběhu do bohaté rodiny - i pisatelé české anonce k filmu se v tom nadšeně rochní - ke konejšení většinového diváka: "To nám by se stát nemohlo, že by náš Lojza byl buzerant a řiťopich, viď, mámo? Hlavně, že voni kamaráděj s ministrem a vozej se ve fárech!"

Hlavní téma se v té záplavě vnějškovostí tratí a pro řadu diváků je jí i překryto, jak ukazují úryvky z diváckých diskusí *), takže nakonec musíme ocenit aspoň jednu mile prostou divačku: "jak to jen okomentovat.....je to fakt sila...teda pro me. bulela jsem jak mimino...však se sami podívejte...zvlášť, když se do té role vžijete, nebo když jste v podobné situaci....to je fakt hrozný... :,,,,, (((.....na tenhle film nikdy nezapomenu. a to jsem se na něj dívala přes mobil...."

Deformované je zobrazení Dominika jako gaye. Má ejakulaci, když je při tréninku zápasu v těsném kontaktu se spolužákem, a tohle nedobrovolné veřejné odhalení homosexuality je spouštěčem všech neštěstí. Přesto jím Sylwia manipuluje hladce, jako s HT klukem, pomocí těch nejprofláklejších triků, jaké mají hysterky připraveny na hátéčka, včetně nasazení sexepílu. Že by ale třeba sledoval HM porno, měl HM erotické představy nebo kontakty, není ani naznačeno. Fóra o sebepoškozování a sebevraždách, to klidně, ale, božínku, jen ne něco gayského: gay se pro opepření efektního příběhu náramně hodí, avšak zobrazit ho opravdu jako gaye, to by každý nespolkl, zvlášť v Polsku ne. Komaso, ty pokrytče!

Opět ta megatouha po úspěchu dosaženém vnějškovostmi: vymazlené efektní počítačové animace, ale odfláknutá nekonzistentní charakteristika postav, dokonce té hlavní. Skoro, jako by tápající mládež a ostrakizovaní gayové už zase někomu dobře posloužili, sami ale ostrouhali. Polský divák pod trailerem na YouTube: "aż się łezka w oku zbiera na myśl, że to polska produkcja ... BRAWO !! oby tak dalej to będziemy najlepsi w Europie :D" Že by právě o toto Komasovi šlo?

*)
• "Anti-emo pamflet přetažený do tradicionalistického (polského) hávu vyhrocené moralitky ... podvratně využívá prostředky a estetiku emo subkultury pro vyprávění, které emo démonizuje jako zpovykané, sexuálně nejisté spratky."
• "... se snímek točí kolem dvou věcí, které se mi dost hnusí. Tedy kolem nejdebilnějšího životního stylu EMO a kolem jedné z nejtrapnějších sexuálních orientací - gayství. Dokonce došlo i na jakousi dehonestaci juda, na které se budu nyní dívat jako na teploušský sport, kde se dva páni mohou ohmatávat až k vyvrcholení."
• "Čím víc Chopina a Schuberta, tím víc art. Čím víc bohatství, tím horší nálada."
• "Animácia je prenádherná, nadmorský let postavičky hlavného hrdinu vo mne vyvolal intenzívne pocity voľnosti, cítil som sa tak zvláštne, tak nezávislo."
Celkové hodnocení
 
7.3
Příběh
 
8.0
Herecké výkony
 
9.0
Zvuk
 
6.0
Zpracování
 
6.0
Snímek je to krásný, v mnoha ohledech skvěle pojatý.Navzdory, nebo možná pro svou depresivitu na mě udělal hluboká dojem.
Rozhodně se však vloudilo pár chyb, například bých více času věnovala rodičům jenž se sice ve filmu objevují velmi často, ale nikdy ne tak. abychom si je mohly jako postavy více prohlédnout. Také zamrzelo ztvárnění Emo komunity, které se také mohlo zrochu oprostit od nějakého toho stereotypu.
Film ale rozhodně stojí za to.


(Upraven: Listopad 17, 2011)
Celkové hodnocení
 
5.8
Příběh
 
5.0
Herecké výkony
 
6.0
Zvuk
 
6.0
Zpracování
 
6.0
Sala samobójców je snímek, který nenechá diváky chladnými. Rodiče budující vlastní kariéry si nepřipustili, že by něco udělali špatně, že by snad něco zanedbali. Přece vše svému synovi dali. Vše mu koupili...i opatrovnici, která jediná si všimla, že se něco děje. Po právu ji také odměnili. Poslali ji zpátky na Ukrajinu a začali hledat "pilulku", která by vše napravila a vrátila jim syna, na kterého čekala maturita a kariéra. Fakt, že je gay pro ně nehrál žádnou roli. To přece nemohla být pravda. Jenže Dominikův svět se utvrzením, že se mu líbí kluci, zcela změnil. Díky nepochopení okolí vstoupil do virtuálního světa plného chápajících avatarů...
Celkové hodnocení
 
6.8
Příběh
 
6.0
Herecké výkony
 
6.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
8.0
Zajímavý počin polské kinematografie. Skvělá kamera, Jakub Gierszał se své role zhostil vcelku obstojně, animace povedená, jen občas se mi zdálo, že přechod mezi realitou a virtuálním světem byl poněkud "násilný", což však mohlo být i záměrem tvůrců ... Schématičnost snímku, stejně jako jeho dramatičnost, jsou věcí názoru; domnívám se, že film v podstatě disponuje obojím; snaží se obsáhnout řadu problémů (polské) společnosti, kde "jinakost", ať již jakákoliv, je vždy problémem ... Snímek si jistě najde své přívržence, i své zavrhovatele, ale určitě stojí za zhlédnuti.

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.