Soundless Wind Chime / Wu sheng feng ling (2009)

Yulai Lü (Ricky) ma oslovil v tomto obrazne hudobnom projekte. Sem tam som sa v deji stratila, ale potom vynorila. Snímka je skôr pomalšie, melancholicky ladená a treba ju pozrieť celú, aby ste navnímali všetky jej paralely. Režisér Hung Wing Kit mi padol do oka.

Míra gay obsahu je dle mého 100%. (I vztahy s rodinami oba hrdinové řešili přes svou orientaci.) Švýcarskou epizodu jsem moc nepobral, Pascal mi nebyl sympatický a Ueli ještě míň, navíc jsem si opakovaně říkal, co se Ricky diví, když sbírá sígry z ulice, ale jeho představitel Yulai Lu byl fascinující. Stačilo mu jemné gesto, aby vyjádřil vztek i něhu, navíc navzdory minimálním ambicím a mladistvému zjevu byla jeho postava netypicky dospělá. V hongkongské části jsem se dokázal na film naladit aspoň pocitově, dokonce ocenit i "emocionální" skoky místo obvyklejších časových, místních apod. .

Tento typ filmů degraduje to, že nemnohý divák pochopí skoky v ději, místě, realitě či snu na první dobrou. A, bohužel, - co si budem - většina diváků si to napodruhé nepustí (pokud není tvůrcem titulků). Film mě zaujal, je i dobře zahranej, ale zpracování tady tím stylem žvejkám fakt jen stěží. Ke srovnání se snad nabízí film "Šťastni spolu", ten ale v místech a časech tak neskotačí, proto taky o nějaký ten bodík u mě vede.

Ve filmu se často prolíná současnost s minulostí. Po prvním zhlédnutí jsem byl dost zmatený. Až při překladu a po následném znovu zhlédnutí filmu jsem pochopil i úvodní pasáž. Jak už píše petr12, v projevu obou hlavních představitelů je patrná odlišná mentalita evropanů a asiatů. Film je milý a pohladí i s něžným smutným koncem. Určitě stojí za zhlédnutí.

Celkem mě oslovila konfrontace asijského a evropského prostředí a lidské mentality.