- Filmy
- Filmobanka
- The Birdcage / Ptačí klec (1996)
The Birdcage / Ptačí klec (1996)
-
Popis souboruVelikostTypStažení
-
the-birdcage.srt
české titulky116 KBsrt10
Základní informace o filmu
Rok
Země
Délka filmu
117 minut
Režie
Původní znění
Hrají
Robin Williams, Gene Hackman, Nathan Lane, Dianne Wiest, Dan Futterman
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Tagy
Americký snímek Ptačí klec je remakem úspěšného francouzského filmu La cage aux folles z roku 1978. Nová filmová verze zapadá jak do módy hollywoodských verzí evropských filmů, tak do řady snímků s tématikou homosexuality a transvestismu. Komedie je založena na jednoduchém nápadu: mladík Val Goldman hodlá otci představit svou snoubenku a její rodiče. Problém je v tom, že dívka je dcerou puritánského konzervativního senátora, a Valův otec Armand je homosexuálním majitelem nočního podniku, žijícím v pevném "rodinném" svazku s transvestitou Albertem. Společná večeře, při níž Armand předstírá, že je řecký kulturní atašé a Albert vystupuje jako Valova matka, je plná absurdních situací...
Uživatelské recenze
12 reviews
9-10 hvězdiček
25%
7-9 hvězdiček
50%
5-7 hvězdiček
17%
3-5 hvězdiček
8%
1-3 hvězdiček
0%
Celkové hodnocení
7.8
Příběh
7.7(12)
Herecké výkony
8.3(12)
Zvuk
7.9(12)
Zpracování
7.4(12)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se přihlašte.
Celkové hodnocení
6.5
Příběh
6.0
Herecké výkony
7.0
Zvuk
7.0
Zpracování
6.0
Mě osobně tahle americká verze moc nezaujala.
Celkové hodnocení
7.3
Příběh
7.0
Herecké výkony
8.0
Zvuk
8.0
Zpracování
6.0
Co říci, když už zde bylo vše napsáno od ostatních. Snad jen to, že popelku či další desítky námětů natočili také různé štáby v různých zemích v průběhu historie, takže že byla původní francouzská verze, mi nevadí a zábavné to je, hlavně v druhé půli.
Co mě už z pohledu třetího tisíciletí ale přijde méně zábavné, snad až dehonestující je to, že v první půli udělali tvůrci z postavy Alberta Goldmana tak příšernou upištěnou a vykroucenou buznu, že se mi z těch ručiček Nathana Lanea zvedal až kufr a to pitvoření gayů ve stylu "tak abyste se zasmáli" už na mě bylo příliš ...
Celkové hodnocení
7.0
Příběh
7.0
Herecké výkony
7.0
Zvuk
7.0
Zpracování
7.0
Ak sa chcete zasmiať na super komédií, táto je na to ako stvorená. Milé a zábavné, trošku pritiahnuté za vlasy. Alebo za parochňu? :)
Celkové hodnocení
8.5
Příběh
7.0
Herecké výkony
9.0
Zvuk
9.0
Zpracování
9.0
Tenhle film pořád můžu.
Celkové hodnocení
8.0
Příběh
10.0
Herecké výkony
10.0
Zvuk
6.0
Zpracování
6.0
Kopírák francouzské verze. Musím však říci, že v této americké jsou mi více sympatičtí herci.
Celkové hodnocení
4.8
Příběh
5.0
Herecké výkony
5.0
Zvuk
5.0
Zpracování
4.0
Bohužel, tam kde je původní francouzský originál elegantní a plný nápadů, tady jen levné opisování (třeba sluha). Ano, vidět se to dá, hlavně pokud vám stará verze unikla. Ale to, co byla před třiceti lety bomba, je o dvacet let později jen čajíček.
Celkové hodnocení
9.8
Příběh
10.0
Herecké výkony
10.0
Zvuk
9.0
Zpracování
10.0
Skvělý zážitek! Smál jsem se až na půdu. Těžko říct, jestli je film lepší než francouzský originál (který je mimochodem také dost zábavný). Tak jako tak se jedná o prvotřídní komedii, která se nevysmívá gayům, nýbrž celé téma příjemně odlehčuje.
Celkové hodnocení
6.0
Příběh
6.0
Herecké výkony
6.0
Zvuk
6.0
Zpracování
6.0
Není to špatné,ale už to tady bylo.
Celkové hodnocení
8.8
Příběh
7.0
Herecké výkony
10.0
Zvuk
10.0
Zpracování
8.0
Excelentní komedie, nepamatuju se, kdy jsem se takhle nasmál. A nic na tom nemění fakt, že dějově je to poněkud přímočaré..
F
fante
Celkové hodnocení
8.3
Příběh
8.0
Herecké výkony
8.0
Zvuk
9.0
Zpracování
8.0
Někdo má raději francouzskou původní verzi, ale tato americká mi přijde barvitější.
Celkové hodnocení
9.0
Příběh
9.0
Herecké výkony
9.0
Zvuk
9.0
Zpracování
9.0
Stará, ale stále dobrá komedie :)
Celkové hodnocení
10.0
Příběh
10.0
Herecké výkony
10.0
Zvuk
10.0
Zpracování
10.0
Skvělá komedie.
