- Filmy
- Filmobanka
- The Normal Heart / Stejná srdce (2014)
The Normal Heart / Stejná srdce (2014)
Základní informace o filmu
Sekce a rozdělení filmů
Přeloženo
Film, odehrávající se začátkem roku 1980, vypráví o období masivního rozšíření AIDS, přezíravém postoji politiků i lékařů k nákaze, považované tehdejší většinovou společností za nemoc homosexuálů, a boji o změnu. (ČSFD)
Uživatelské recenze
Výchovný film k promítání ve školách, to možná ano, i když raději ne. Politická agitka pro ty jednodušší (my máme svaté právo pářit se jak králíci, nic jiného nechceme a nic jiného nás nezajímá, a vy máte neoddiskutovatelnou povinnost platit za následky, a to hned a bez ohledu na náklady a faktickou účelnost), to spíš. Ale právě tím se skutečný, velmi tragický příběh devalvuje, jako ostatně cokoli, čeho se chopí ideologie a politická agitace. Z divácké diskuse na CSFD (homofobní zhovadilosti vynechme, je jich tam nepočítaně, nepochybně i kvůli nerozpačitě agitačnímu pojetí filmu):
• Herecky za pět, příběh za čtyři, ale citově to tlačilo a manipulovalo až moc.
• Od Ryana Murphyho ... bych tak konvenční a vykalkulovaný kus nečekal.
• Scenár zrejme nie je zlý, ale z jeho prevedenia do televíznej podoby srší číry kalkul a vykonštruovanosť na úkor zobrazovanej tématiky, ale v prospech podliezaniu divákovi, snahe ho "vzdelávať" a prinútiť súcitiť s hlavnými aktérmi...
• Tak trochu citová ždímačka o jednom z řady nekonečných bojů.
• toho moralizování a kázání - často až za hranou klišé - bylo prostě moc.
Jak oběti AIDS, tak ostatně i gayové po létech diskriminace i přímé persekuce, by si zasloužili něco skutečně tvůrčího, nikoli taková klišé. A desítky let, která uplynula od propuknutí pandemie, přímo volají po objektivnějším pohledu, nezatíženém osobními válkami a politickými averzemi (či ambicemi) autorů.
U tohoto filmu si cením především toho, čemu se věnuje. Dlouho jsem neměl odvahu se na něj podívat z důvodů, že to na mě přenese hlubokou depresi, ale recenze tady mě přiměly k "odvaze".
Zpracování, herecké výkony, celkový dojem, vše bylo pro mě téměř dokonalé a už jen z úcty ke všem těm obětem a k tomu, že na mě vše vyznělo tak lidsky, nemohu dát jiné známky ...
Těžký na skousnutí, ale dramatizaci a lovestory chápu (nemá to být přece jen dokument). Podle mě ale zatím nejlepší film z r.2013/2014.
A protože tvůrce titulků není od nás, dovolím si kritiku, že tak špatnej překlad včetně technického zpracování na pozitivním vnímání tohoto snímku určitě nepřidá. "Inu... i přes 40 léčeb a tolik informování..." jsem s posledním písmenem, po dlouhém přemlouvání se film dokoukat, zmáčkl "delete".