Lokalizace filmu: České titulky

2350 výsledků - zobrazeno 2061 - 2080
« 1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... »
Straight Jacket  (2004)
 
6.3 (9)
Filmobanka
agnus
agnus
Updated Listopad 17, 2017 4127 1 1 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Komediální drama nás zavede do opojného světa Hollywoodu padesátých let. Začínající hvězdě Guy Stoneovi se zdá, že zanedlouho bude mít šéfa studia u nohou. Jeho vzestup nemůže zastavit ani fakt, že Guy preferuje muže. Aby zakryl tuto nepříjemnou pravdu před veřejností, Guy souhlasí s předstíraným manželstvím se studiovou sekretářkou Sally. Sally bohužel netuší, že sňatek je falešný, a má zato, že jí Guy spadl z nebe. Již tak komplikovaná situace se zhorší příchodem levicového spisovatele a scénáristy Ricka Fostera, do něhož se Guy zamiluje. Scénář napsal a film režíroval Richard Day podle své vlastní divadelní hry.
Gas / Plyn   (2005)
 
6.7 (8)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Říjen 24, 2017 5655 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Šest mladých lidí z nestabilního zázemí, kteří jsou spojeni společnými pocity rozčarování a ochromeni svými existencionálními problémy, jsou skutečné časové bomby. Postupně se potápějí do morální bažiny plné násilí a ponížení. Unesou oběť a vezmou ji do opuštěné budovy, aby si na ní ventilovali své zmatené pocity hraním řady sadistických her. Luca je ale jiný. Citově se snaží vyrovnat se svým tajemstvím a připojil se ke skupině teprve nedávno se zvláštním záměrem: pomstít se. Ale proč a komu? Film je konstruovaný jako thriller, bez lineární chronologie. Tento bouřlivý protest proti zavrhování gayů je italskou odpovědí na Mechanický pomeranč a...
Una giornata particolare / Zvláštní den  (1977)
 
9.8 (3)
Filmobanka
klimak
klimak
Updated Srpen 26, 2020 2458 0 5 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Je 8. května 1938: Hitler přijíždí do Říma k rozhovoru s Mussolinim a je přijat s velkou slávou za účasti téměř všech obyvatel města. Antoinetta, utiskovaná žena a matka šesti malých dětí, potká v domě Gabriela, který také nešel na slavnostní uvítání. Jako homosexuál přišel o místo hlasatele a čeká, že bude poslán do vyhnanství. Tito dva zcela protikladní lidé se ve své osamělosti sblíží. Za tu krátkou dobu, kterou spolu stráví, v nich narůstá tušení lepšího života, v němž není místa pro tupé násilí.
Pensionat Oskar / Penzion Oskar   (1995)
 
7.9 (6)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Duben 27, 2018 3489 0 1 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Hypochondrický Rune a podrážděná, unavená Gunnel Runebergovi jsou obyčejní středostavovští manželé s domem na předměstí, autem a třemi dětmi. Na dovolenou si pronajmou dům u moře v naději, že se jim během pobytu podaří zmírnit napětí v jejich vztahu. Vypadá to, že prázdniny se rodině vydaří a manželé upevní svůj nalomený vztah. V tom se však objevuje Petrus. Mladý, hezký, charismatický kouzelník, který začne komplikovat rodinný život. Nic nezůstává tak, jak bylo. Rune je Petrusem velmi přitahován. Místo toho, aby trávil čas s rodinou, věnuje se jemu. Snímek, jehož scénář napsal populární švédský homosexuální spisovatel Jonas Gardell,...
Go West  (2005)
 
8.6 (8)
Filmobanka
Everet
Everet
Updated Květen 01, 2023 5423 0 1 2

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Film se vrací k tématu jugoslávské války přes milostný příběh dvou homosexuálů. Srb Milan a Muslim Kenan uprchnou z obleženého Sarajeva do Milanovy rodné vesnice. Ze strachu, aby Kenana nepoznala bosenskosrbská armáda, Milan svého přítele převleče za ženu. Snaží se sehnat papíry k vycestování na Západ, mezitím ale Milan musí narukovat do armády a Kenan zůstává ve vesnici sám. Film je nelítostným pohledem na válku, který čerpá svoji sílu z intenzivního tragikomického ladění. Obě extrémní polohy se prolínají celým filmem. Snímek ostře karikuje srbskou nacionalistickou propagandu, ale i samotné balkánské prostředí, které nezabránilo válce. Homosexuální vztah se přitom stává...
Der Einstein des Sex / Einstein sexu  (1999)
 
7.4 (5)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Únor 04, 2018 3809 0 4 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Životopisný film o muži, který předběhl svou dobu. Příběh Dr. Magnuse Hirschfelda, německého Žida, který jako lékař založil obor sexuologie a koncem 19. století vehementně bojoval proti německým protisodomitským zákonům, jmenovitě proti paragrafu 175. V době, kdy byl Oscar Wilde vězněn v readingském vězení a studenti medicíny se učili, že homosexualita je nevyléčitelnou nemocí, zakládá Hirschfeld Vědecko-humanitární komitét, první organizaci bojující za práva homosexuálů. Díky jeho neúnavné kampani se roku 1898 dostala otázka zrušení paragrafu 175 až do parlamentu. Jak film ukazuje, Hirschfeldovým protivníkem nebyla jen viktoriánská sexuální morálka, ale často i samy její oběti, které se bály přílišné...
The Best Man / Ten nejlepší  (1964)
 
8.5 (3)
Filmobanka
r4472c
r4472c
Updated Březen 16, 2020 1772 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Politické drama ze zákulisí prezidentské kampaně podle stejnojmenné divadelní hry Gore Vidala. William Russel a Joe Cantwell jsou hlavní kandidáti na post prezidenta Spojených států. Začíná nemilosrdný boj o moc. A co udělá jeden z kandidátů, když se dozví o homosexuálních praktikách, souvisejících s jeho protivníkem. Co ještě může být použito a co už morálka nedovolí?
Proteus  (2003)
 
6.0 (4)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Únor 04, 2018 3907 1 10 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
V roce 1725 se potkají dva mladí muži při práci ve vězeňské zahradě na Robben Island, na kolonii Kapského města pro trestance. Claas Blank je bystrý khosianský trestanec, který je odhodlaný utéct za každou cenu. Rijkhaart Jacobsz je tichý holandský námořník, který sedí za sodomii. Navzdory zákazu rasových a kulturních tabu spolu začnou mít nejistý poměr, který žádný z nich nedokáže popsat. Virgil Niven, skotský botanik, který spravuje vězeňskou zahradu, je svědkem jejich tajného vztahu. Tento zvláštní trojúhelník přitažlivosti a potlačování sexuálních pudů pokračuje přes 10 let bez povšimnutí vězeňských dozorců až do doby, kdy se Niven vrátí do...
Brideshead Revisited / Návrat na Brideshead  (2008)
 
9.7 (5)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Duben 29, 2023 4144 1 7 1

Základní informace o filmu

Romantická tragédie o zakázané lásce a ztrátě nevinnosti podle románu anglického autora Evelyn Waugha. Během druhé světové války je skupina vojáků ubytovaná na anglickém zámku Brideshead v čele s kapitánem Charlesem, kterého k tomuto sídlu pojí vzpomínky z mládí. Pocházející z chudé rodiny, spřátelil se při studiích v Oxfordu se Sebastianem, synem bohaté aristokratické rodiny žijící na Brideshead. Při jejich společné cestě do Benátek se později zamiloval do Sebastianovy sestry, jejich lásce ale nebylo přáno ze strany Sebastianovy přísně katolické a dominantní matky.
Last Exit to Brooklyn / Letzte Ausfahrt Brooklyn / Poslední útěk do Brooklynu  (1989)
 
7.6 (2)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Únor 04, 2018 2313 0 5 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace
Snímek Poslední útěk do Brooklynu natočili režisér Uli Edel a producent Bernt Eichinger podle stejnojmenné knihy Huberta Selbyho. Selby do něj uložil své zážitky z Red Hooku části newyorského Brooklynu. Adaptátoři stáli před nelehkým úkolem: próza je vlastně sledem krátkých povídek o jednotlivých postavách. Podařilo se jim však udělat z ní ucelený příběh a zachovat přitom výrazné charaktery protagonistů. Děj byl přenesen z konce II. světové války do dvaapadesátého roku. Na pozadí velké stávky se odvíjejí dramatické příhody několika hrdinů: vedoucího stávkové kanceláře Harryho, který podlehne svým homosexuálním sklonům, dělníka Big Joea a jeho rodiny, lehké holky s přezdívkou...
Kiss of the Spider Woman / Polibek pavoučí ženy  (1985)
 
8.7 (4)
Filmobanka
tomtom
tomtom
Updated Únor 02, 2018 3317 1 5 1

Základní informace o filmu

Ač se tento legendární film odehrává celý za zdmi věznice, zároveň příkře vybočuje z linie tradičních „vězeňských" snímků. Malá cela v kterémsi jihoamerickém vězení se stala výsostným dramatickým prostorem, v němž rozehrává vzrušující a jímavý příběh dvojice naprosto odlišných mužů. Homosexuál Molina je v cele po mnoha letech jako doma. „Cizinec“ Valentin se k němu dostává s vidinou mnohem kratší perspektivy: odhodlaný bojovník proti zdejší diktatuře nemá velkou naději na přežití. Muži udiveně nahlížejí do svých odlišných světů: Molina s obdivnou úzkostí sleduje Valentinův sebezničující boj o život a revolucionář se zase zvolna noří do vysněného, romanticky únikového příběhu,...
The Truth About Jane / Pravda o Jane  (2000)
 
8.4 (2)
Filmobanka
Everet
Everet
Updated Únor 04, 2018 2719 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu

Přeloženo

Přeložil
Středoškolačka Jane je na pohled normální, i když trochu uzavřenou studentkou. To, že ji nezajímají kluci, nepokládá za příliš důležité (a její matku to spíš těší). Když se v její třídě objeví nová spolužačka Taylor, zjišťuje však, že ji sebevědomá dívka přitahuje mnohem víc než jako pouhá kamarádka. Ústředním tématem snímku však není vztah obou dívek, ale uvědomění si sama sebe a zejména vztah Jane k její matce, která se zpočátku s dceřinou sexuální orientací nedokáže vyrovnat.
The Opposite of Sex / Všichni moji muži  (1998)
 
6.2 (4)
Filmobanka
Everet
Everet
Updated Prosinec 14, 2020 3587 2 6 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Šestnáctiletá Dedee Truittová není rozhodně žádné neviňátko, které se před něčím zastaví. V okamžiku, kdy opouští matku a rodné město,vydává se za nevlastním bratrem Billem do Indiany, aby se postavila na "vlastní" nohy. Její plán se ale poněkud zvrtne. Dedee v první řadě svede pohledného Matta, současného Billova milence, který brzy zjišťuje, že dokáže spát i se ženami. Ale Matta by rád pro sebe získal i jistý mladík Jason, jenž neváhá obvinit ze sexuálního obtěžování svého bývalého profesora - Billa. A to jenom proto, že mu nechce sdělit, kam že se to Matt s Dedee najednou ztratili... ...
Denied / Troy Denied  (2004)
 
3.0 (2)
Filmobanka
kber
kber
Updated Duben 15, 2020 5941 4 1 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Bývalý středoškolský fešák Troy měl všechno: popularitu, dívky a život výborného atleta. Ale čas ubíhá v hnijícím malém městě, kde je Troyova tajná láska, jeho nejlepší přítel Merrick. Troy si brzy uvědomí, že jednostranná láska není to pravé...
Fucking Åmål / Láska je láska  (1998)
 
8.4 (4)
Filmobanka
tomas106
tomas106
Updated Říjen 20, 2018 3305 1 1 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Poněkud nudné a ospalé švédské městečko Amal: Dvě dívky zmítané problémy dospívání a citovým zmatením se rozhodnou pro poněkud jinou cestu lásky, než bývá zvykem. Jak ale může dopadnout láska plavovlasé krásky s tváří filmové hvězdy a introvertní dívky, která je ve třídě spíš trpěná než oblíbená?  (Cinema)
It's My Party / Poslední večírek  (1996)
 
7.5 (8)
Filmobanka
tomas106
tomas106
Updated Říjen 14, 2017 2717 2 1 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Příběh o mladém architektovi Nickovi, který žije s filmovým režisérem. U Nicka se po testech zjistí HIV+. Jeho přítel Brandon se s ním rozejde. Po čase dojde k pokročilé fázi AIDS a Nick pořádá večírek pro svoji rodinu a přátele, aby se s nimi rozloužil - chce dobrovolně ukončit život předtím, než z něj bude troska.
Love My Life  (2006)
 
7.8 (1)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Říjen 24, 2017 2546 0 1 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace
Snímek nás vnese do prostředí Japonska, kde na jedné straně můžeme pozorovat tradiční japonské hodnoty a na straně druhé moderní postoje v podobě otců dvou dívek, které se náhodou potkaly na diskotéce a na první pohled to byla láska na celý život. Zatímco jedna z hlavních hrdinek může o všem, co prožívá, hovořit se svými blízkými, druhá z nich se naopak snaží svému otci dokázat, že jako žena neznamená méně než její bratr a touží po stejné váženosti a přijetí. Příběh nám odkrývá comming out jak dívek, tak otce a kamaráda. Ukazuje, jak moc záleží na podpoře rodiny a...
Mulligans / Druhé šance  (2008)
 
7.5 (11)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Březen 26, 2019 4573 1 17 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace
Začíná léto a Tyler nabídne svému kamarádovi ze školy Chasemu, aby strávil prázdniny s jeho rodinou. Společně hrají golf, užívají slunného počasí a účastní se místních party. Perfektní prázdninový odpočinek se vytrácí, když se Tylerův otec začne se sympatickým Chasem intimně sbližovat. Jakmile se aféra dostane napovrch, idyla rodinného štěstí se rozplývá. Každý ze členů rodiny pak hledá cestu z krize po svém. Scenárista a zároveň i představitel Chase Charlie Davis se pokusil vystihnout jednoduchou situaci potlačované vášně a její komplikované následky. Nezávislý snímek variuje klasické téma soudržnosti rodiny, jež se ocitla v zásadní krizi. Ač je ve filmu...
Were the World Mine / A svět byl můj  (2008)
 
7.6 (14)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Leden 30, 2021 5660 1 7 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Fantaskní muzikálové melodrama ze středoškolského prostředí je příběhem dospívajícího Timothyho, který – ač je členem školního ragbyového týmu - tápe ve své identitě. Jednoho dne ho svérázná profesorka pozve ke spolupráci na hudební inscenaci Shakespearova Snu noci svatojánské. Mladík dostane ve hře roli skřítka Pucka a do ruky i kouzelnou květinu lásky. Světy reality a jevištní fantazie se vzájemně protnou a Timothy má najednou možnost ovlivnit okolní skutečnost k obrazu svému. Je to ale správně? Jakými cestami se ubírá láska? Muzikálový únik za hranice možného podniká Timothy ve vizuálně barvitém, choreograficky i hudebně působivém rámci, který představuje skvělý kontrast...
Nijinsky / Nižinskij  (1980)
 
7.3 (7)
Filmobanka
Everet
Everet
Updated Únor 04, 2018 4540 0 2 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Na začátku dvacátého století zažívá mladý baleťák Vaslav Nižinskij velký úspěch. S impresáriem Sergejem Ďagilevem udržuje milostný vztah. Když však Sergej tuto záležitost ukončí, ztrácí přecitlivělý tanečník svoji duševní rovnováhu... Náročná umělecká biografie s podmanivými hereckými výkony.
2350 výsledků - zobrazeno 1 - 20
1 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... »

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.