Film přeložil: Ondra

67 výsledků - zobrazeno 61 - 67
1 2 3 4
Der Einstein des Sex / Einstein sexu  (1999)
 
7.4 (5)
Filmobanka
Radek
Radek
Updated Únor 04, 2018 3812 0 4 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Životopisný film o muži, který předběhl svou dobu. Příběh Dr. Magnuse Hirschfelda, německého Žida, který jako lékař založil obor sexuologie a koncem 19. století vehementně bojoval proti německým protisodomitským zákonům, jmenovitě proti paragrafu 175. V době, kdy byl Oscar Wilde vězněn v readingském vězení a studenti medicíny se učili, že homosexualita je nevyléčitelnou nemocí, zakládá Hirschfeld Vědecko-humanitární komitét, první organizaci bojující za práva homosexuálů. Díky jeho neúnavné kampani se roku 1898 dostala otázka zrušení paragrafu 175 až do parlamentu. Jak film ukazuje, Hirschfeldovým protivníkem nebyla jen viktoriánská sexuální morálka, ale často i samy její oběti, které se bály přílišné...
Nijinsky / Nižinskij  (1980)
 
7.3 (7)
Filmobanka
Everet
Everet
Updated Únor 04, 2018 4549 0 2 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Na začátku dvacátého století zažívá mladý baleťák Vaslav Nižinskij velký úspěch. S impresáriem Sergejem Ďagilevem udržuje milostný vztah. Když však Sergej tuto záležitost ukončí, ztrácí přecitlivělý tanečník svoji duševní rovnováhu... Náročná umělecká biografie s podmanivými hereckými výkony.
Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon / Láska prokletá  (1998)
 
6.8 (6)
Filmobanka
petr12
petr12
Updated Září 10, 2020 7102 1 3 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Britský výtvarník Francis Bacon (narozen 1909) bývá řazen mezi nejvýznačnější umělce našeho století, jeho tvorba obsáhla široké spektrum technik i výrazových poloh od fotografických koláží až k pop-artu. Avšak filmové zpracování jeho života rozehrává jakýsi mumraj téměř nesrozumitelné tříště vizí, statických výseků z každodenních rituálů (výmluvná je ranní hygiena před třídílným zrcadlem) a především průhledů do složitého vztahu k milenci Georgu Dyerovi, jenž nevydrží společné soužití s egocentrickým Baconem. Režisér John Maybury, jakoby v návaznosti na Dereka Jarmana, ale také Godarda, se vyhnul klasicky pojatému životopisu, který by chronologicky seřadil důležité události. Pokud divák neví o Baconovi nic, z...
Borstal Boy  (2000)
 
7.9 (12)
Filmobanka
tomas106
tomas106
Updated Květen 27, 2023 6961 3 1 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Brendan Behan se v průběhu druhé světové války vydává jako šestnáctiletý irský republikán z Irska do Liverpoolu, aby provedl bombový útok. Jeho mise je zmařena, když je zatčen, obviněn a uvězněn v Borstalu, nápravném zařízení pro mládež v Anglii. Je tu donucen k životu s těmi, které vnímal jako nepřátele. V mladém Brendanovi vzniká vnitřní konflikt, který si vynutí traumatické, ale odhalující sebezpytování. (oficiální text distributora)
Dorian Blues  (2004)
 
6.5 (7)
Filmobanka
mink001
mink001
Updated Listopad 25, 2017 3970 0 6 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Dorian Lagatos žije s rodinou na americkém maloměstě. Tápání během vlastního dospívání dostává jasný směr v okamžiku, kdy si uvědomí, že je gay. Své tajemství sdělí pouze svému bratrovi, školní fotbalové hvězdě. Rodině vládne železnou rukou autoritativní otec, obdivovatel Nixona, s vyhraněným černo-bílým viděním světa. Dorian postupně nachází vnitřní sílu, aby dokázal otci vzdorovat a oznámit mu, že je gay. Otcova reakce je očekávaně negativní. Dorian odchází z domu a pokračuje ve studiích v New Yorku. Teprve zde se před ním otevírá svobodný život. Nachází nové přátele, prožívá svou první lásku a své první velké zklamání. Začíná podléhat sebelítosti,...
Les témoins / The Witnesses / Svědkové  (2007)
 
7.5 (6)
Filmobanka
tomas106
tomas106
Updated Prosinec 30, 2018 3270 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Léto 1984. Dvacetiletý mladík Manu se přistěhuje do Paříže, aby hledat práci a sdílí pokoj se svou sestrou Julií ve skromném hotýlku. Naváže cudné a radostné přátelství s padesátiletým lékařem Adrienem, který mu umožní objevit životní styl svého prostředí. V průběhu jednoho výletu na lodi Adrien představí Manuovi Sarah a Mehdiho, mladý manželský pár, kterému se právě narodilo první dítě. Neočekávané milostní vzplanutí na pozadí pandemie AIDS rozmazávané v médiích i obecná panika kolem choroby coby hanebného moru moderní společnosti otřesou jistotami všech. Každý se chce stát hercem i svědkem současného dramatu, kde ti, co neumírají, povstanou možná o...
Nés en 68 / Born in 68 / Narozeni v 68  (2008)
 
7.4 (6)
Filmobanka
Petris
Petris
Updated Leden 01, 2021 3219 1 7 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Nés en 68 - Epické drama ambiciózně proplétá čtyři dekády revoluční politiky, sexuální svobody, utopických ideálů a mezigeneračních vztahů. Catherine, Yves a Hervé se po vzpourách v květnu 1968 rozhodnou odejít z revoluční Paříže. V opuštěném vesnickém domě si s několika dalšími přáteli založí komunu. Ne všichni ale dokáží zůstat věrni ideálům volné lásky, farmaření a jednoduchého života a postupně odchází. Zůstává jen Catherine. Generace jejich dospívajících dětí ale čelí novým problémům měnícího se světa, ve kterém je hledání lásky a boj za práva homosexuálů stižený stínem epidemie AIDS. (FebioFest)
67 výsledků - zobrazeno 1 - 20
1 2 3 4

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.